Έντονες αντιδράσεις προκάλεσε το γεγονός της ύπαρξης των ποντιακών, των αρβανίτικων και των βλάχικων ως επιλογής στην κατηγορία των ξένων γλωσσών σε φόρμα υποβολής για πλήρωση καίριων θέσεων ευθύνης στην ιστοσελίδα της “Ανοιχτής Διακυβέρνησης” opengov.gr. Το θέμα ανέδειξε με ερώτησή του στον πρωθυπουργό, Γιώργο Παπανδρέου, τον τέως υπουργό Εσωτερικών, Γιάννη Ραγκούση και τον τέως υπουργό Επικρατείας, Χάρη Παμπούκη ο βουλευτής της Νέας Δημοκρατίας Γρηγόρης Αποστολάκος.Ο βουλευτής της ΝΔ έθεσε το ερώτημα κατά πόσο γνωρίζουν και εγκρίνουν τις επιλογές των “ποντιακών, αρβανίτικων και βλάχικων γλωσσικών ιδιωμάτων στην καταγραφή τους στην κατηγορία των ξένων γλωσσών του διαδικτυακού τόπου opengov.gr”.
Από την πλευρά της κυβέρνησης ανέλαβε να απαντήσει ο υφυπουργός Διοικητικής Μεταρρύθμισης και Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης, Ντίνος Ρόβλιας ο οποίος αφού κατηγόρησε την αξιωματική αντιπολίτευση ότι έκανε την ερώτηση για… αντιπολιτευτικούς λόγους, κατέδειξε σαν φταίχτη τον κατάλογο γλωσσών και διαλέκτων που υπάρχει στην ελεύθερη ηλεκτρονική εγκυκλοπαίδεια WikiPedia.