in ,

Κάθε εξοπλιστική κούρσα κάνει τον κόσμο πιο ανασφαλή

Πηγή: comune-info.net, Μετάφραση: Καλλιόπη Ράπτη

Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο της 6ης Μαρτίου ανακοίνωσε ένα πακέτο επανεξοπλισμού ύψους 800 δισεκατομμυρίων ευρώ για την Ευρώπη. Η Ιταλία αναμένεται να συνεισφέρει 50 δισ. ευρώ, ποσό που αντιστοιχεί σε δύο προϋπολογισμούς. Η πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ursula von der Leyen δικαιολογεί αυτή τη σχεδιαζόμενη φτωχοποίηση του πληθυσμού στη βάση μιας «υπαρξιακής έκτακτης ανάγκης» τόσο σοβαρής, ώστε να μπορεί να αρθεί το ταμπού του χρέους (είναι αδύνατον να χρεωθούμε, έτσι μας έλεγαν μέχρι σήμερα, παρά την κατάσταση των δημόσιων υπηρεσιών μας, των νοσοκομείων, των σχολείων, των δημόσιων κτιρίων, του συστήματος ύδρευσης, για να αναφέρουμε μερικά μόνο παραδείγματα).

Ως μελετητές και μελετήτριες διαφόρων κλάδων, ανεξάρτητοι ή εργαζόμενοι ποικιλοτρόπως σε ιταλικά και ξένα πανεπιστήμια, γνωρίζουμε ότι οι κοινωνικές επιστήμες -με πρώτη την ιστορία- έχουν δείξει πώς κάθε κούρσα εξοπλισμών κάνει τον κόσμο πιο ανασφαλή: οι πόλεμοι που φοβόμαστε ότι θα γίνουν είναι αυτοεκπληρούμενες προφητείες.

Στους σκοτεινούς καιρούς που ζούμε, ένα πράγμα μας είναι ξεκάθαρο: ο πόλεμος κάνει τους λαούς να λιμοκτονούν και πλουτίζει τους κατασκευαστές όπλων- και εκείνοι που επικαλούνται την ανάγκη για πόλεμο δεν είναι εκείνοι που θα τον διεξάγουν στην πραγματικότητα. Από τη στιγμή που θα ανακοινωθεί η κούρσα των εξοπλισμών, και ακόμη περισσότερο όταν οι νέοι άνδρες και γυναίκες της Ευρώπης σταλούν στο μέτωπο, θα υπάρχει μόνο ένας νικητής: οι διεθνείς ολιγαρχίες που επωφελούνται από τo εμπόριο των όπλων- και θα υπάρχει μόνο ένας χαμένος: οι λαοί, σε όποιο έθνος και αν ανήκουν.

Γι’ αυτό κάνουμε έκκληση στους ανθρώπους του πολιτισμού, της έρευνας και της εκπαίδευσης να πάρουν θέση ενάντια σ’ αυτή την ανερχόμενη βαρβαρότητα, να αρνηθούν πάση θυσία να προμηθεύσουν χέρια, λόγια, χρήματα, ελπίδες, ιδέες και σχέδια σ’ αυτή την παραληρηματική κούρσα προς την άβυσσο, να αντιτεθούν, με κάθε τρόπο, στις πολεμοκάπηλες διακηρύξεις των διαμορφωτών της κοινής γνώμης που τυφλώνονται από τα όνειρα για τη δόξα ή από την πεποίθηση ότι μπορούν να υπερασπιστούν τις ευγενείς αξίες και αρχές με μέσα που τις ακυρώνουν – και, πάνω απ’ όλα, να αρνηθούν να υποστηρίξουν με οποιονδήποτε τρόπο τα κράτη και τους ηγέτες που προωθούν τον πόλεμο.

Μόνο η μαζική λιποταξία – πνευματική, στρατιωτική, φορολογική, κοινωνική – μπορεί να τους σταματήσει και να ανακόψει αυτήν την κούρσα προς την κόλαση του πολέμου και την πιθανή πυρηνική καταστροφή.

Ακολουθεί κατάλογος των πρώτων υπογραφών:

Massimiliano Andretta – Università di Pisa

Paolo Barrucci – Università  di Pisa

Stefano Boni – Università di Modena e Reggio Emilia

Nadia Breda – Università di Firenze

Maddalena Gretel Cammelli – Università di Torino

Duccio Canestrini – Ricercatore indipendente

Stefania Consigliere – Università di Genova

Osvaldo Costantini – Università di Roma la Sapienza

Fabio de Nardis – Università di Foggia

Sara Gandini – Università  di Milano

Paola Imperatore – Università di Pisa

Elisa Lello – Università di Urbino

Ugo Mattei – Università di Torino

Mimmo Perrotta – Università di Bergamo

Stefano Portelli – Università Roma Tre

Pietro Saitta – Università degli Studi di Messina

Mauro Van Aken – Università Milano Bicocca

Cecilia Vergnano – Université Libre de Bruxelles

Cristina Zavaroni – Università di Torino

Και ο πλήρης κατάλογος:

 lista completa dei firmatari

Πηγή:comune-info.net

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *

Podcast Ξεφυλλίζοντας τον 20ό Αιώνα: Ο Charles Schermerhorn στη Βόρεια Ελλάδα τη Μεταπολεμική Περίοδο

Οι καταστροφές από φυσικά φαινόμενα και οι αυταπάτες της ανθεκτικότητας. Του Κωστή Χατζημιχάλη