Η προσπάθεια να ανακοπεί η άνοδος της νεοναζιστικής Χρυσής Αυγής θα ήταν μισή για τον ΛΑΟΣ, αν έμενε σε μεταγραφές από το χώρο του θεάματος και τον πάλαι ποτέ μεσαίο χώρο. Μαζί λοιπόν με τους αναγνωρίσιμους Βάνα Μπάρμπα και Γιώργο Κύρτσο, ο πρόεδρος του κόμματος ανακοίνωσε την υποψηφιότητα και του Δημήτρη Ζαφειρόπουλου, η οποία είχε ανακληθεί στις εκλογές του 2009, λόγω της δημοσιοποίησης της ναζιστικής του δράσης
Μετά την επάνοδο και του ναζιστή Κώστα Πλεύρη στο κομματικό κανάλι του ΛΑΟΣ, άλλη μία μεταγραφή από το ναζιστικό χώρο ήρθε να ενισχύει την καταρρεέουσα Καλλιρρόης. Ο Δημήτρης Ζαφειρόπουλος, υπ΄ αριθμόν δύο της Χρυσής Αυγής και εκδότης της εφημερίδας Ελεύθερος Κόσμος (μιας από τις συνεπέστερες εκδοτικές προσπάθειες υπέρ της ενότητας σύμπασας της ελληνικής ακροδεξιάς), θα είναι υποψήφιος του ΛΑΟΣ στην Α΄ Αθήνας, όπως ανακοίνωσε ο πρόεδρος του κόμματος.
Ο Ζαφειρόπουλος παρουσιάστηκε από τον Καρατζαφέρη ως δημοσιογράφος που συνεχίζει, υποτίθεται, τη λογική μεταγραφών όπως αυτή του Γιώργου Κύρτσου. Αυτό που στην πραγματικότητα συμβαίνει είναι ότι ο Καρατζαφέρης επιχειρεί να συγκρατήσει τις διαρροές προς τη Χρυσή Αυγή, ρίχοντας στη μάχη τον πρώην υπαρχηγό της οργάνωσης και επικεφαλής της στις δημοτικές εκλογές του 2006 στο Δήμο Αθηναίων. Λόγω αυτής του, εξάλλου, της ιδιότητας είχε ματαιωθεί κυριολεκτικά την τελευταία στιγμή η κάθοδος του Ζαφειρόπουλου με τους συνδυασμούς του ΛΑΟΣ στην Αχαϊα στις βουλευτικές εκλογές του 2009.
Τότε η προσχώρηση ανακοινώθηκε επίσημα από την εφημερίδα του ΛΑΟΣ «Αλφα Ενα» στις 5 Σεπτεμβρίου, αλλά διάρκεσε μόλις μια βδομάδα. Μόλις δημοσιοποιήθηκε το γεγονός, με ανακοίνωση της Αντιναζιστικής Πρωτοβουλίας στην «Ελευθεροτυπία», ο κ. Καρατζαφέρης υπαναχώρησε και απέσυρε τον νέο του συνεργάτη από τα ψηφοδέλτια.
Είχαν προλάβει να εκτεθούν υπέρ της υποψηφιότητας Ζαφειρόπουλου στελέχη του ΛΑΟΣ, όπως ο Αδωνις Γεωργιάδης, αλλά ο αρχηγός επικαλέστηκε «φάκελο με στοιχεία για τη δράση του Ζαφειρόπουλου», τον οποίο του έστειλε η «Χρυσή Αυγή», και εισηγήθηκε στο Εκτελεστικό Γραφείο του κόμματος τον αποκλεισμό του από τα ψηφοδέλτια. Ολα τα μέλη του κομματικού οργάνου συμφώνησαν, εκτός από τους «σκληρούς» Πλεύρη και Γεωργιάδη, οι οποίοι «απείχαν» από την ψηφοφορία.
Οσο για τον πολιτικό χαρακτήρα αυτής της ολιγοήμερης συνεργασίας Ζαφειρόπουλου-Καρατζαφέρη εξαιρετικά διαφωτιστικό είναι το άρθρο του Σπύρου Ζουρνατζή με τον εύγλωττο τίτλο «Η σύμπραξη Ζαφειρόπουλου με τον ΛΑΟΣ: Η δευτέρα παρουσία της ΕΠΕΝ». Το άρθρο φιλοξενείται στην εφημερίδα του Ζαφειρόπουλου («Ελεύθερος Κόσμος», 13.9.09) και ο συντάκτης του είναι ο γνωστός απολογητής του δικτάτορα Παπαδόπουλου, ο οποίος χρημάτισε και «υπουργός» στη δοτή κυβέρνηση Μαρκεζίνη την περίοδο της εξέγερσης του Πολυτεχνείου, ενώ στη μεταπολίτευση εκλέχτηκε ευρωβουλευτής με την ΕΠΕΝ, το κόμμα που ίδρυσε ο ίδιος ο Παπαδόπουλος. Αφού εκθειάζει τον Ζαφειρόπουλο για την πολιτική του προέλευση από την ΕΠΕΝ, ο Ζουρνατζής αποκαλύπτει το πολιτικό περιεχόμενο της συνεργασία του με το ΛΑΟΣ: «Με αυτό το αγωνιστικό παρελθόν ο Ζαφειρόπουλος έρχεται τώρα να ενταχθεί στο κοινοβουλευτικό κόμμα του ΛΑΟΣ διεκδικώντας μία έδρα στην Αχάια. Γιατί; Οχι βεβαίως για το βουλευτιλίκι αλλά για κάτι περισσότερο: γι’ αυτό που δεν επέτυχε η τιμημένη ΕΠΕΝ στα 13 χρόνια ζωής της, δηλαδή την εκπροσώπηση στη Βουλή, ώστε να θέσει αυτό που εκκρεμεί από την αρχή της Μεταπολιτεύσεως. Ποιό; Το θέμα της αποκαταστάσεως των Αξιωματικών της 21ης Απριλίου 1967. Η ανάκληση της πολιτικής προγραφής των Αξιωματικών θα άνοιγε τον δρόμο για την πολιτική αποκατάστασή τους. Ο,τι δεν καταδέχθηκε να κάνει στα δυο χρόνια της βουλευτείας του ο τελευταίος αρχηγός της ΕΠΕΝ Βορίδης, έρχεται τώρα ο Ζαφειρόπουλος, το Επενιτόπουλο, να δεσμευθεί ότι θα είναι η πρώτη πράξη της ευκταίας βουλευτείας του. Και μόνο γι’ αυτό οι επιζώντες Επενίτες δεσμεύονται να αγωνισθούν για την εκλογή του…»
με πληροφορίες από Ιό