Με κοινή τους ανακοίνωση ανεξάρτητες συλλογικότητες του Ιράν ζητούν την άμεση κατάπαυση του πυρός λέγοντας «Όχι στον πόλεμο! — Όχι στις πολεμοκάπηλες πολιτικές!». Παράλληλα τονίζουν ότι οι κυβερνήσεις του Ισραήλ και των ΗΠΑ είναι άμεσα υπεύθυνες για τη σημερινή γενοκτονία στη Γάζα και για πολλά άλλα εγκλήματα στην περιοχή και στον κόσμο ενώ μεταξύ άλλων σημειώνουν ότι η εργατική τάξη και ο καταπιεσμένος λαός του Ιράν, καθώς και οι καταπιεσμένοι άνθρωποι άλλων χωρών της περιοχής, είναι τα κύρια θύματα της συνέχισης της σημερινής πολεμικής πορείας.
Ολόκληρη η ανακοίνωση:
Μπροστά στην ασταθή και επικίνδυνη κατάσταση που αντιμετωπίζει σήμερα το Ιράν και η περιοχή, οι συλλογικότητες που υπογράφουν αυτή την ανακοίνωση θεωρούν καθήκον τους να πάρουν μια κοινή θέση.
Οι εργατικές τάξεις του Ιράν —εργάτες, εκπαιδευτικοί, νοσηλευτές, συνταξιούχοι και άλλοι μισθωτοί— δεν έχουν και δεν θα έχουν ποτέ κανένα όφελος από τον πόλεμο, την αύξηση του μιλιταρισμού, τους βομβαρδισμούς κατά της χώρας και τις κυρίαρχες και εκμεταλλευτικές πολιτικές.
Οι στρατιωτικές επιθέσεις του Ισραήλ και οι βομβαρδισμοί εκατοντάδων στόχων σε διάφορες περιοχές του Ιράν —συμπεριλαμβανομένων υποδομών, χώρων εργασίας, διυλιστηρίων και κατοικημένων περιοχών— αποτελούν μέρος ενός πολεμοκάπηλου σχεδίου, το κόστος του οποίου πληρώνουν οι απλοί άνθρωποι, ιδίως η εργατική τάξη, με τις ζωές τους, τα μέσα βιοπορισμού τους και την ίδια τους την ύπαρξη.
Ο ισχυρισμός του ισραηλινού κράτους ότι δεν έχει καμία εχθρότητα προς τον ιρανικό λαό δεν είναι παρά ψέμα και πολιτική προπαγάνδα. Μόλις χθες, ο υπουργός Άμυνας του Ισραήλ απείλησε να «μετατρέψει την Τεχεράνη σε στάχτη». Οι συνεχείς απειλές του Τραμπ και άλλων αξιωματούχων των ΗΠΑ, καθώς και η πλήρης υποστήριξη των δυτικών κυβερνήσεων σε αυτές τις ενέργειες, έχουν μόνο αυξήσει την ένταση, την ανασφάλεια και την καταστροφή στην περιοχή.
Οι κυβερνήσεις του Ισραήλ και των ΗΠΑ είναι άμεσα υπεύθυνες για τη σημερινή γενοκτονία στη Γάζα και για πολλά άλλα εγκλήματα στην περιοχή και στον κόσμο. Τα Ηνωμένα Έθνη και άλλοι διεθνείς οργανισμοί, που υποκριτικά παρουσιάζονται ως υπερασπιστές της ειρήνης αλλά στην πράξη σιωπούν μπροστά σε αυτά τα εγκλήματα, αποτελούν μέρος της ίδιας δομής κυριαρχίας. Το παγκόσμιο καπιταλιστικό σύστημα, η κερδοσκοπική του λογική και οι ιμπεριαλιστικές δυνάμεις είναι οι βασικές αιτίες των πολέμων, της καταστροφής των ανθρώπων και της καταστροφής του περιβάλλοντος.
Η ιρανική εργατική τάξη όχι μόνο δεν αποκομίζει κανένα όφελος από τον πόλεμο, αλλά αυτοί οι πόλεμοι πλήττουν άμεσα τη ζωή και την ασφάλειά της. Η συνέχιση των οικονομικών κυρώσεων, η δαπάνη μεγάλων προϋπολογισμών για στρατιωτικά ζητήματα και ο περιορισμός των ελευθεριών οδηγούν σε αύξηση της φτώχειας, της καταπίεσης, της πείνας, του θανάτου και του εκτοπισμού εκατομμυρίων ανθρώπων.
Εμείς, οι ανεξάρτητες εργατικές και λαϊκές συλλογικότητες και ακτιβιστές του Ιράν, δεν έχουμε αυταπάτες ότι οι ΗΠΑ και το Ισραήλ έρχονται να μας φέρουν την ελευθερία, την ισότητα και τη δικαιοσύνη — όπως δεν έχουμε αυταπάτες και για την καταπιεστική, παρεμβατική, τυχοδιωκτική και αντεργατική φύση και τις ανάλογες ενέργειες της Ισλαμικής Δημοκρατίας.
Οι εργάτριες και οι εργάτες του Ιράν αγωνιζόμαστε εδώ και χρόνια για να αποκτήσουμε ελάχιστα δικαιώματα και βασικές συνθήκες διαβίωσης, πληρώνοντας υψηλό τίμημα, όπως φυλακίσεις, βασανιστήρια, εκτελέσεις, απολύσεις, απειλές και ξυλοδαρμούς. Εξακολουθούμε να στερούμαστε το δικαίωμα να οργανωνόμαστε, να συγκεντρωνόμαστε και να εκφραζόμαστε ελεύθερα. Οι εργαζόμενοι άνδρες και γυναίκες της χώρας έχουν κάθε λόγο να είναι εξοργισμένοι και μπουχτισμένοι με την κυβέρνηση της Ισλαμικής Δημοκρατίας και τους καπιταλιστές που για περισσότερες από τέσσερις δεκαετίες έχουν συσσωρεύσει αστρονομικά πλούτη εις βάρος της δικής μας επισφάλειας και της έλλειψης δικαιωμάτων μας. Όλες οι αρχές και οι φορείς που ευθύνονται για την καταστολή και τη δολοφονία των εργατών, των γυναικών, της νεολαίας και των καταπιεσμένων του Ιράν πρέπει να δικαστούν και να τιμωρηθούν από τον ίδιο τον καταπιεσμένο λαό.
Ο αγώνας μας ως εργατική τάξη είναι αγώνας κοινωνικός και ταξικός. Αυτός ο αγώνας θα συνεχιστεί βασισμένος στις δικές μας δυνάμεις, συνεχίζοντας τα κινήματα των τελευταίων ετών —όπως το κίνημα για «ψωμί, δουλειά, ελευθερία» και το κίνημα «γυναίκες, ζωή, ελευθερία»— και σε σύνδεση με τη διεθνή υποστήριξη της εργατικής τάξης και των ανθρωπιστικών, ελευθεριακών και υπέρ της ισότητας δυνάμεων.
Η συνέχιση της σημερινής πολεμικής πορείας θα φέρει μόνο περισσότερη καταστροφή, ανεπανόρθωτη ζημιά στο περιβάλλον και επανάληψη των ανθρώπινων τραγωδιών. Η εργατική τάξη και ο καταπιεσμένος λαός του Ιράν, καθώς και οι καταπιεσμένοι άνθρωποι άλλων χωρών της περιοχής, είναι τα κύρια θύματα αυτής της κατάστασης.
Εμείς, οι συλλογικότητες που υπογράφουμε αυτή την ανακοίνωση, καλούμε όλες τις εργατικές συλλογικότητες, τις οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων, τις ομάδες ειρηνιστών, τους περιβαλλοντικούς ακτιβιστές και τις δυνάμεις που είναι υπέρ της ειρήνης σε όλο τον κόσμο να υψώσουν κοινή φωνή για να απαιτήσουν τον άμεσο τερματισμό του πολέμου, των βομβαρδισμών, των σφαγών αθώων και της περιβαλλοντικής καταστροφής, και να στηρίξουν τους αγώνες των λαών του Ιράν και της περιοχής για τον τερματισμό της γενοκτονίας, του πολέμου και της καταπίεσης.
Οι λαοί της Μέσης Ανατολής χρειάζονται να μπει τέλος στις καταστροφικές εντάσεις μεταξύ των περιφερειακών και παγκόσμιων δυνάμεων και χρειάζονται την εγκαθίδρυση μιας διαρκούς ειρήνης — μιας ειρήνης στην οποία οι άνθρωποι θα μπορούν να αποφασίζουν για τη μοίρα τους, βασισμένοι στην οργάνωσή τους, στις λαϊκές συλλογικότητες, στην επέκταση των διαμαρτυριών και στην άμεση και μαζική συμμετοχή.
Όχι στον πόλεμο! — Όχι στις πολεμοκάπηλες πολιτικές!
Η άμεση κατάπαυση του πυρός είναι το επείγον αίτημά μας.
Υπογράφουν:
Σωματείο εργαζομένων της εταιρείας λεωφορείων Τεχεράνης και πέριξ
Σωματείο εργαζομένων στο εργοστάσιο ζάχαρης Haft Tapeh
Συνταξιούχοι του Κουζεστάν
Ένωση Συνταξιούχων
Συντονιστική Επιτροπή για τη Συνδρομή στη Δημιουργία Εργατικών Οργανώσεων
Συνδικαλιστική Ομάδα Συνταξιούχων
17 Ιουνίου 2025
